comédie de moeurs jelentése
kiejtése: komedi dö mőr
színház erkölcsdráma, a polgári erkölcsöt bíráló francia színmű a 19. században
francia , ‘ua.’, ‘az erkölcsök vígjátéka’: lásd még: komédia | moeurs ← latin mos, moris ‘szokás, erkölcs’
lásd még: morális , móres , morózus
További hasznos idegen szavak
hivalkodó öltözék
német Putz ‘cifraság, cicoma’ ← putzen ’tisztít, csinosít’
műszaki szorítócsipesz
nyomdászat kapcsolójel, összefoglaló jel
hazai német klamn ← német Klammer ‘ua.’ ← klammern ‘összecsíptet, összekapcsol’
A comédie de moeurs és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
katonai tüzér
német Artillerist ‘ua.’, lásd még: artilléria
kiejtése: ócium
nyugalom, pihenés
tétlenség
latin , ‘ua.’ ← ?
lásd még: negotium
nyelvtan jövő idő
a jövő
latin , ‘jövő’, tkp. ‘leendő’: fu- (a létige egyik töve) | -turus (a beálló melléknévi igenév képzője)
kiejtése: zsemejon
művészet szép kivitelű réz ikeredény a pap mise közbeni szertartásos kézmosásához
francia , ‘ua.’, tkp. ‘ikrek’ ← latin gemelli ‘ua.’
politika (országgyűlés) nemzetközi egyezményt jóváhagy, becikkelyez
középkori latin ratificare, ratificatum ‘jóváhagy’: ratus ‘kiszámított, helybenhagyott, érvényes’ ← reri, ratum ‘számít, vél’ | facere ‘tesz valamivé’
lásd még: ráció
bizalmas felingerel, felbosszant
német echauffieren ← francia échauffer ‘ua.’, tkp. ‘felhevít’: é- ← latin ex- ‘ki, fel’ | chauffer ‘fűt’, lásd még: sofőr
állattan nagy termetű, rövid szőrű, hegyes fülű őrző-védő kutyafajta
Ludwig Dobermann kutyatenyésztő nevéről
kiejtése: szkulpszit
művészet véste, metszette (jelzés grafikákon, rövidítve sc.)
latin sculpere, sculpsi ‘vés, metsz’
játék hatvannégy kockás táblán harminckét figurával játszott, keleti (indiai) eredetű játék
az ellenfél királyát közvetlenül fenyegető lépés
ennek bemondása
német Schach ‘ua.’ ← arab, perzsa sáh , lásd még: sah
bizalmas alkudozik
magyar , ‘ua.’, a handlé szóból, németes képzéssel
lélektan beteges íráskényszerben szenvedő (személy)
német Graphoman ‘ua.’, lásd még: grafománia
jogtudomány bűnügyi szakértő, büntetőjogász
angol criminalist ‘ua.’, lásd még: kriminális
kémia a komló sárga prizmákban kristályosodó, jellegzetes kesernyés ízanyaga
német Lupulon ‘ua.’ ← tudományos latin (Humulus) lupulus ‘sörkomló’, tkp. ‘kis farkas’ ← lupus ‘farkas’
anatómia az éhbélhez tartozó
tudományos latin ieiunalis ‘ua.’, lásd még: jejunum