comédie de moeurs jelentése
kiejtése: komedi dö mőr
színház erkölcsdráma, a polgári erkölcsöt bíráló francia színmű a 19. századbanfrancia , ‘ua.’, ‘az erkölcsök vígjátéka’: lásd még: komédia | moeurs ← latin mos, moris ‘szokás, erkölcs’lásd még: morális , móres , morózus
További hasznos idegen szavak
hír, híresztelés, szóbeszéd, mendemonda
+ hírnév
latin fama ‘ua.’ ← fari ‘kimond’lásd még: fabula , fandangó , fata morgana , fátum , infámis , infáns , infantilis , prefáció , professzió
A comédie de moeurs és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
művészet klasszikus jellegművészet művészi tökélynémet Klassizität ‘ua.’, lásd még: klasszikus
oktatás átnevelés, átképzésoktatás fogyatékos gyerekek képességfejlesztéseoktatás javító neveléstudományos latin reeducatio ‘ua.’: latin re- ‘vissza, újra’ | lásd még: edukáció
biológia utódok létrejövetele egyazon egyedben kialakult hím- és nőivarú sejt összeolvadása révén (egyes férgeknél és csigáknál, növények esetében önbeporzással)tudományos latin paedogamia ‘ua.’: görög paisz, paidosz ‘gyermek (itt: ivarilag éretlen egyed)’ | gamosz ‘házasság’
történelem jövevény, idegen, nem teljes jogú betelepült az ókori Athénbangörög , ‘ua.’, tkp. ‘együttlakó’: meta- ‘között’ | oikeó ‘lakik’ ← oikosz ‘lakhely, ház’
lélektan rögeszmés, hóbortos, megszállottnémet monoman ‘ua.’, lásd még: monománia
képtelen, lehetetlen, elképesztő
esztelen, ésszerűtlen, kivihetetlen
badar, bolond
színház a társadalmi viszonyok és az emberi léthelyzet elidegenedettségét a drámai alaphelyzet képtelenségével és badar dialógusokkal érzékeltető (dráma)német absurd ‘ua.’ ← latin absurdus ‘fülsértő, fonák, képtelen’: ab- ‘el, egészen’ | surdus ‘süket’
nyelvtan a szószerkezetekkel kapcsolatosnémet syntagmatisch ‘ua.’, lásd még: szintagma
folyadék
az egyéniségből áradó sajátos erő, sugárzás
latin semlegesnemű , ‘ua.’ ← fluidus ‘cseppfolyós’ ← fluere ‘folyik’lásd még: fiumara , flotál , fluencia , fluid , fluktuál , fluor , fluoreszkál , flush , fluviális , fluxus , influenza , reflux
idegen
jogtudomány külbirtokos, egy település határában földtulajdonnal bíró, de másutt lakó személyjogtudomány nem az ügyhöz tartozólatin , ‘külső’ ← extra ‘kívül’
jogtudomány apaági, apai ágon való (leszármazás, öröklés)tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: páter , lineáris
nyelvtan mássalhangzó visszaalakulása dörzshangból réshanggá (pl. c←sz, cs←s)francia dés- ← latin dis- ‘el, le, vissza’ | lásd még: affrikálódás
kötelez, lekötelez
latin obligare, obligatum ‘leköt, kötelez, elzálogosít’: ob- ‘hozzá’ | ligare ‘köt’lásd még: liga
hasonmás, valakihez megtévesztően hasonlító másik személy
latin alter ego ‘másik én’: lásd még: alterál , egoista
zene szövegkönyvszínház forgatókönyv, rendezőkönyvnémet Szenario, Szenarium ← olasz scenario ‘ua.’, lásd még: szcéna
